Prevod od "meritato la" do Srpski

Prevodi:

zaslužili su

Kako koristiti "meritato la" u rečenicama:

Emily ha passato poco tempo da noi ma ha meritato la mia fiducia.
Za ono kratko vreme koje je Emili radila kod nas... stekla je moje apsolutno poverenje.
Sono arrivato in alto e credo di essermi meritato la stima.
Ja imam visoke pozicije u svojoj branši, i mislim da sam zaslužio to poštovanje.
Non pretendevo la sua gratitudine, ma almeno avrei meritato la sua fiducia.
Nisam tražila "hvala", ali sam makar zaslužila njeno poverenje.
Maxwell ha meritato la lealtà di chi ha combattuto con lui.
Benjamin Maxwell zaslužio je odanost svojih podreðenih.
non avete mai meritato la mia fede
Nikad i niste zaslužili moju veru.
E Viktor... Viktor si è meritato la sua sorte più di una volta.
Viktor je zaslužio svoju sudbinu Mnogo puta do sada.
Hai piu' colpe di chiunque altro si sia meritato la mia lama.
Zaslužio si moj nož više od bilo koga.
In questo caso, tu sei uno degli altri dottori, non ti sei ancora meritato la zebra.
U ovom sluèaju, ti si "svi drugi doktori". Nisi još zaslužio zebru.
Sono il motivo per cui ti sei meritato la notifica di inaffidabilita'.
Baš te stvari koje su te dovele na crnu listu.
Maesta', molti dei sudditi piu' importanti dello stato, che hanno difeso gli stessi suoi argomenti, hanno meritato la morte.
Velièanstvo, mnogi bitni ljudi u zemlji braneæi iste argumente, zaslužili su smrt.
Maesta', molti dei sudditi piu' importanti dello stato che hanno difeso gli stessi suoi argomenti hanno, per legge, meritato la morte.
Velièanstvo, mnogi bitni ljudi u zemlji braneæi iste argumente kao što je ona i, po zakonu, zaslužili su smrt.
Quindi voglio provarti che mi sono meritato la seconda possibilita' che mi hai dato.
Stoga ti se želim dokazati da sam zaslužio tu drugu priliku koju si mi dao.
Anche lei, Pedleton, che avrebbe meritato la forca per tradimento tempo fa, dovrebbe essere trattato allo stesso modo davanti la legge!
Èak i Vi, Pendltone, koji ste davno trebali biti obešeni za izdaju, èak i Vi, tako bedni i nedostojni, bi trebalo da budete jednaki pred zakonom.
E non ha meritato la fine che ha fatto.
Нити је заслужио крај какав је доживео.
Quando dimostrero' che e' possibile asportare l'appendice e che il paziente puo' sopravvivere a un simile intervento, faremo la storia e cosi'... mi saro' meritato la mia terza bottiglia.
Kada dokažem da se slepo crevo može odstraniti i da pacijent može preživeti, uæi æemo u istoriju, a ja æu dobiti treæu flašu.
1.1643469333649s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?